De Catalunya a Londres. Del Casal al Pub. De Can Felipa als Air Studios. Els avis del CASAL ROCK se'n van de viatge a la capital anglesa com fan les grans estrelles per i gravar als mítics Air Studios, que van ser fundats pel productor dels Beatles i per on hi han passat Coldplay, U2, The Police o Elton John.
La cançó escollida no podia ser una altra que el "Should I Stay or Should I Go", de The Clash. Els avis hauran de demostrar els progressos que han fet en anglès. No nomé en la cançó, també passejant pel mercat de Candem i la resta de escenaris clàssics del Londres més rocker.
I després dels progressos amb la llengua de Shakespeare i Sid Vicious, en Marc proposa als avis un dels ossos de la temporada: el "Give it Away", dels Red Hot Chili Peppers.